[General] Translator, "Hui Liu & Wang Hao" LangVersion, "2.2.117.1" [Icon] R0lGODlhEAAMAPcAAL4gBsMgB8xQO8whCsAgBoQWBMUgCMxMN8EgB8xYRNIhDMxcSLwgBcxUQMYg CNoiDcggCckhCcohCsIyGs8hCo4XB49DNIxCNI5GOM9mUpUXCsxlUcxIM41QRYUWBbofBIw5LMxZ RMQgCL8gBosWBM5dSZIXCcEfA7sdA9EiC89tWs5oUstTQtF4ZYgXBc5iTM9jT81iT8IyGNFmVMgh CMIgB81SPtJ4ZcthTc5FMMxHM81EMNBrV5gXCs0hC4w8L892YdV6Uc1nVZoXC85CLdBfS8xfS4xA M45ENYwbC8k+KNN0V9BaRpQXCY0XB9JWQs1IM8sgCcE4IIEVAs4iCtZHM41hWc1MN8YlDpIXCMgy G5BUSOQjENMiC44XCI9PQcxTQJkXC9QiDYgWBc8hC9I/KoxFOdUhDY86LMs7JrweA5MXCfvheNci DIdAM8shCschB9NvTcknD8ElDNl/UtyGVZBMPsIfBcxdSY1TR4w2KdFKNdFwXNBjT78hBbokCtAh C5FRRow1Jo9YS5NZTJAXCMxeTdByYNFOONwiDt4iDscfCI1NQI8xI9eAWpYXCdiMbM4hC4xIOtZ5 Xtd/bZ0XC9FSPI5JPM4oEsEhBY5KP8xNONUiDIoXBstgTcZBK4EWBNFzYMAeBfPSjpUtJM1DMMMh Bow/MrogAtV/XcUhCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAAAAAAALAAAAAAQAAwA AAjUAK0MytOBkSZJZi6c+gFCj6BGRwhRuhGKz6QZfYoweWIJ0Z4qSba0AAJJiKMlCxI0EHAFSqky JAIdGsVmRYw4KgUc0LGDCKYKX1SkCmLoBR0wAjZxyJFGDoVCdnhs8ISnDgsbB5RowbJIQooslzLg MBLi04Q5ou6IcBDBh5gmGGAskIJCDQACNQKwHQCozSMkJf58YHAXQQADEAaQUfCghwUZqAiPMIz4 TSQFZxQNQXPCTyZTquDQiEKlC6cHibhUcjMFVIECHsa46OTEi4k1GsKQCggAOw== [Words] Custom, "自定义" Disabled, "已禁用" Error, "错误" Update, "更新" Unknown, "未知" Never, "从不" NeedPro, "抱歉,要使用该功能需要升级到DisplayFusion Pro。" [Flickr] ServiceUnavailable, "Flickr服务目前不可用。" InvalidKey, "所用Flickr API密钥已失效。\n 请在DisplayFusion网站查找更新。" NoMatchesPerson, "对不起,没有符合该名称或电子邮件地址的对象。" ErrorLoadingImages, "载入图像时出错。" [Functions] InvalidHotKey, "该功能所选热键不可用。" TooManyMod, "该热键被指定了太多程序。" [HotKey] InvalidHotKey, "该热键不可用。" TooManyMod, "该热键被指定了太多程序。" HotKeyFailed, "热键设置失败。" [LicenseValidate] Invalid, "授权密钥无效。" Expired, "授权密钥已过期。" BlackList, "无效的授权码.\nDisplayFusion Pro 的售价只不过相当于购买一个披萨而已.\n购买一份合法授权版有助于我们今后更好地开发本产品." [Hooks] MouseHookLLLoadFailed, "加载MouseHook失败。" MouseHookLLUnloadFailed, "卸载MouseHook失败。" ShellHookLoadFailed, "加载ShellHook失败。" ShellHookUnloadFailed, "卸载ShellHook失败。" [ProcessWindow] ErrorProcessing, "处理窗体时失败。" [Settings] ErrorLoading, "加载设置时出错。" ErrorSaving, "保存设置时出错。" ErrorLicense, "授权密钥错误" ErrorDecrypt, "解密代理密码时出错。\n 请打开设置窗口,并重新设置代理密码。" ErrorEncrypt, "加密代理密码时出错。" ErrorWindowSnapExclude, "尝试处理窗体吸附排除时出错。" ErrorLoadCustomHotKey, "加载自定义热键时出错。" HotKey_CentreWindow, "将窗口移动到屏幕中央" HotKey_CentreWindowSize, "将窗口移动到屏幕中央,并设置大小为屏幕的75%" HotKey_MoveMonitor, "将窗口移动到下一个屏幕" HotKey_MoveMonitorSize, "将窗口移动到下一个屏幕,并适当调整大小" HotKey_MoveMonitorMaximize, "将窗口移动到下一个屏幕,并最大化" HotKey_SizeBottom, "调整窗口并移动到屏幕底边沿" HotKey_SizeLeft, "调整窗口并移动到屏幕左边沿" HotKey_SizeRight, "调整窗口并移动到屏幕右边沿" HotKey_SizeTop, "调整窗口并移动到屏幕顶边沿" HotKey_SizeSpan, "跨越所有屏幕显示窗口" HotKey_ChangeRandomWallpaperAll, "下一个随机墙纸图像(仅限Pro版)" UnknownImageType, "未知图像类型:" [Taskbar] ErrorButtonClick, "在处理任务栏按钮点击时出错。" [UpdateCheck] AlreadyInProgress, "已经在检查更新..." FailedToGetVersion, "无法加载最新版本号。" NoUpdate, "未找到更新..." [Wallpaper] FailedToReadRegistry, "读取注册表设置失败。" FailedToCountMonitors, "无法正确读取显示器数量。" FailedToSetWallpaper, "设置新墙纸时出错。" FailedToCleanupFiles, "清理未使用的临时图像文件时出错。" [frmFlickrChooseGroup] #Controls------------------------------- lblGroupName, "Flickr组:" btnSearch, "搜索" colName, "组名称" colID, "组ID" btnOk, "确定" btnCancel, "取消" #Messages------------------------------ Title, "选择Flickr组" SelectGroup, "请选择一个Flickr组。" NoGroupsFound, "对不起,找不到匹配的组。" ErrorSearching, "搜索该组时出错。" [frmMain] #Controls------------------------------- mniWallpaper, "桌面墙纸" mniWallpaperTimer, "随机墙纸更改" mniTimerNextImage, "转到下一幅图像" mniTimerFreeze, "冻结当前图像" mniDisplayProperties, "打开显示属性" mniSettings, "设置" mniUpgrade, "升级到专业版" mniUpgradeKey, "输入授权密钥" mniLanguage, "语言" mniLangShowFull, "显示完整列表" mniHelp, "帮助" mniAbout, "关于" mniExit, "退出" #Messages------------------------------ ErrorSelectingLanguage, "选择语言时出错。" FailedFindLanguage, "无法找到所选语言。" ErrorChangingLanguage, "更改语言出错。" GetFlickrImage, "随机获取Flickr图像..." DisplaySettingsChanged, "您的显示设置已被更改。\n 单击这里调整您的墙纸。" ErrorAutoFixing, "自动修复墙纸时出错。" WallpaperChangedAnother, "您的墙纸已被其他程序修改。\n 单击这里重设您的墙纸。" ErrorTimerFreeze, "您必须至少首先为一个显示器选择‘随机更改图像’选项。" ErrorTimerNext, "您必须至少首先为一个显示器选择‘随机更改图像’选项。" GetVladstudioImage, "获取随机的Vladstudio图像..." TaskbarProcessError, "处理任务栏时出错.\nDisplayFusion 任务栏被禁用,但可在DisplayFusion设置窗口中重新启用。" [frmSettings] #Controls------------------------------ btnOk, "确定" tabHotKeys, "热键" tabOptions, "选项" tabProxy, "代理" tabLicense, "授权密钥" tabSnap, "窗体吸附" tabLanguages, "语言" tabAbout, "关于" chkHotKeysEnabled, "启用热键" btnKeyAdd, "添加" btnKeyRemove, "删除" btnKeyChange, "修改" btnKeyReset, "重设所有热键" chkAutoStart, "随Windows启动" chkWindowDragging, "在屏幕见启用最大化窗口拖拽" chkCleanImageFolders, "自动删除未使用的临时图像文件" chkCheckWallpaper, "如果我的墙纸需要调整请通知" chkIgnoreRDPChanges, "在远程桌面会话(RDP)中不要处理墙纸变化" chkCheckWallpaperNoPrompt, "不提示直接修复墙纸" chkPauseWhenFullScreen, "全屏运行应用程序时不检查墙纸的变动" chkAutoUpdate, "自动检查更新" btnCheckNow, "立刻检查更新" chkProxy, "使用下列代理服务器设置访问互联网:" lblProxyAddress, "服务器地址:" lblProxyPort, "服务器端口:" lblProxyUsername, "用户名:" lblProxyPassword, "密码:" lblProxyPassword2, "再次输入密码:" lblLicenseKey, "授权密钥:" lblLicenseTo, "授权给:" lblLicenseExpires, "授权过期日期:" chkSnap, "在屏幕之间启用窗体边沿吸附功能" lblSnapPixels, "窗体吸附距离(像素数):" lblSnapExclude, "对下列程序的窗体不进行吸附:" btnSnapAdd, "添加" btnSnapRemove, "删除" colName, "名称" colVersion, "版本" colTranslators, "翻译者" lblGetMoreLang, "获取新的和更新的语言" btnCancel, "取消" tabWallpaper, "墙纸" tabWindowManagement, "窗口管理" chkWindowMoveMiddleClick, "启用中键点击窗口移动(在窗口的标题栏上点击中键)" tabTaskbar, "任务栏" chkTaskbarsEnable, "在每个显示器上启用任务栏" chkTaskbarsVisualStyles, "如果可用,任务栏使用Windows视觉样式(见下)" gbTaskbarsWindows, "任务栏窗口选项" rdoTaskbarsModeShowRelevant, "所有任务栏显示相关窗口" rdoTaskbarsModeWindowsShowsAll, "Windows任务栏显示所有窗口,DisplayFusion显示相关窗口" rdoTaskbarsModeAllShowAll, "所有任务栏显示所有窗口" lblTaskbarExperimental, "对于 Windows 7 的支持还在测试中 - 并非所有选项都有用." tabTroubleshooting, "排错" lblTroubleshooting, "排错信息:" btnTroubleshootingCopy, "复制信息到剪贴板" btnTroubleshootingRefresh, "刷新" chkLogDebug, "启用调试日志" colHotKeyName, "名称" colHotKeyKeys, "关键字" btnOpenLog, "打开日志位置" #Messages------------------------------ Title, "设置" FreeVersion, "免费版本" ErrorReadingRegistry, "从注册表读取自动启动设置时出错。" EnterProxyAddress, "请输入您的代理服务器地址(或反选‘使用代理服务器设置’选项)。" EnterProxyPort, "请输入您的代理服务器端口(或反选‘使用代理服务器设置’选项)。" ProxyPasswordNoMatch, "您输入的密码不匹配,请重新输入。" LicenseKeyError, "授权密钥错误:{0}\n 您是否要重新输入授权密钥?" LicenseKeyPro, "感谢您的注册!" LicenseKeyTrial, "感谢您试用DisplayFusion!\n 您的授权将于{0:MMM dd, yyyy}过期。" LicenseKeyRemoved, "您的授权密钥已被删除。" ErrorSettingHotKeys, "设置热键值时出错。" ErrorSavingHotKey, "保存热键时出错。" HotKeySelect, "请选择自定义热键并重试。" HotKeyRemove, "您是否确定要删除该热键?" HotKeyReset, "您是否确定要重设所有热键?" ExcludeDescription, "选择要排除的程序" ExcludeAlreadyInList, "该程序已位于列表中。" ExcludeErrorAdd, "添加要排除的程序时出错。" ExcludeRemove1, "您是否确定要删除该程序?" ExcludeRemoveMany, "您是否确定要删除这些程序?" ExcludeSelect, "请至少选择一个要删除的程序。" ExcludeErrorRemove, "删除被排除的程序时出错。" ErrorSavingAutoStart, "将自动启动设置保存到注册表时出错。" WindowsVSYes, "检测到Windows视觉样式!" WindowsVSNo, "未检测到Windows视觉样式。" TroublshootingCopySuccess, "排错信息已复制到剪贴板。" TroublshootingCopyError, "复制排错信息到剪贴板时出错。" [frmSettingsSelectKey] #Controls------------------------------ lblName, "名称:" lblKeyCombo, "密钥组合:" btnDisable, "已禁用" gbCustom, "自定义热键操作" lblWindowScreenAction, "窗口屏幕操作:" lblWindowPositionChange, "窗口位置变化:" lblWindowWidthChange, "窗口宽度变化:" lblWindowWidthValue, "宽度值:" lblWindowHeightChange, "窗口高度变化:" lblWindowHeightValue, "高度值:" lblPro, "升级以启用自定义热键" btnOk, "确定" btnCancel, "取消" #Messages------------------------------ Title, "修改热键" EnterName, "请为该热键输入名称。" NameInUse, "该热键已经被使用。" InvalidHotKey, "貌似这个热键组合无效。" ScreenAction0, "将窗口保持在同一个屏幕" ScreenAction1, "将窗口保持在同一个屏幕,并最大化" ScreenAction2, "将窗口移动到下一个屏幕" ScreenAction3, "将窗口移动到下一个屏幕,并保持适当大小" ScreenAction4, "将窗口移动到下一个屏幕,并最大化" ScreenAction5, "跨越所有显示器显示窗口" PositionChange0, "不要移动该窗口" PositionChange1, "将窗口移动到屏幕左上角" PositionChange2, "将窗口移动到屏幕顶部" PositionChange3, "将窗口移动到屏幕右上角" PositionChange4, "将窗口移动到屏幕左侧" PositionChange5, "将窗口移动到屏幕右下角" PositionChange6, "将窗口移动到屏幕底部" PositionChange7, "将窗口移动到屏幕左下角" PositionChange8, "将窗口移动到屏幕左侧" PositionChange9, "将窗口移动到屏幕中央" SizeH0, "不要调整窗口大小" SizeH1, "将窗口宽度改为特定百分率" SizeH2, "将窗口宽度改为特定像素值" SizeV0, "不要调整窗口大小" SizeV1, "将窗口高度改为特定百分率" SizeV2, "将窗口高度改为特定像素值" [frmUpdate] #Controls------------------------------- lblTitle, "有新版本DisplayFusion可用。\n 您打算怎么办?" lblNewVersion, "新版本:" lblOldVersion, "您的版本:" btnDownload, "下载并安装" btnWebsite, "访问DisplayFusion网站" btnChangeLog, "查看更新日志" btnCancel, "取消" #Messages------------------------------ Title, "更新" DownloadCancelled, "下载被取消。" DownloadNoData, "网站未返回任何数据。" DownloadInvalidData, "服务器返回了错误的数据,服务器可能有问题,无法找到请求的文件。" DownloadFailedSave, "将文件保存到本地时失败。" ErrorDownload, "尝试下载新版本时出错。" [frmWallpaper] #Controls------------------------------- gbType, "背景模式" rdoWallpaperSpan, "我希望背景跨越整个桌面" rdoWallpaperMany, "我希望为每个显示器使用不同的背景" chkActiveDesktop, "针对Active Desktop调整所用的背景" btnMoveUp, "向上" btnMoveDown, "向下" btnMoveLeft, "向左" btnMoveRight, "向右" btnMoveReset, "重设" lblImageBrowse, "图像:" btnClear, "清除" lblRotateFlickrText, "搜索文本:" lblRotateFlickrPerson, "人名:" lblRotateFlickrGroup, "组:" btnRotateFlickrGetSettings, "获取设置" btnRotateFlickrClearSettings, "清除设置" btnAddFile, "添加文件" btnAddFolder, "添加文件夹" btnRemove, "删除" lblSizeMode, "尺寸模式:" lblColour, "颜色:" lblRotateMinutes, "更换间隔时间:" lblNoteImage, "图片将被应用于:" lblNoteColour, "图片颜色将被应用于:" lblNotePosition, "图片位置将被应用于:" btnOk, "确定" btnCancel, "取消" btnApply, "应用" btnResetAll, "默认墙纸设置" mniImagePaste, "从剪贴板粘贴图像" mniImageLoadImage, "加载图像" mniImageClear, "清除图像" pageImage, "图像" pageColour, "颜色" pagePosition, "位置" lblImageMode, "图像模式:" ImageModeSingle, "使用 1 图像" ImageModeRotate, "使用本机的图像随机更换" ImageModeRotateFlickr, "使用Flickr.com的图像随机更换" ImageModeRotateVladstudio, "使用Vladstudio.com的图像随机更换" btnLoadFrom, "加载..." mniLoadFromLocal, "我的电脑" lblVladstudioKeyword, "关键字" lblVladstudioCategory, "类别:" btnVladstudioGetSettings, "获取设置" btnVladstudioClearSettings, "清空设置" mniImageLoadFlickr, "从Flickr.com加载图像" mniImageLoadVladstudio, "从Vladstudio.com加载图像" rdoImageColourNormal, "正常" rdoImageColourGreyscale, "灰白色调" rdoImageColourSepia, "深褐色调" #Messages------------------------------ Title, "桌面墙纸" TitleWithAD, "桌面墙纸" UnknownMonitor, "未知显示器" AllMonitors, "所有显示器" MonitorNumber, "显示器 #{0}" Error, "出现错误。" ErrorLoadingSettings, "加载墙纸设置时出错。" ErrorLoadingImage, "尝试加载图像时出错:" ErrorLoadingColour, "设置颜色时出错。" ErrorFileNotExist, "该文件不存在。" ErrorUpdatingPreview, "更新预览时出错。" ErrorApply1, "您已打算为您的某个显示器‘使用电脑中的图像随机更改’,但尚未选择任何文件/文件夹。" ErrorApply2, "您已经打算为您的某个显示器‘使用来自Flickr的图像随机更改’,但尚未输入任何Flickr搜索信息。" ErrorSavingSettings, "您的新墙纸已被设置,但保存设置时出错。" ErrorSettingWallpaper, "设置新墙纸时出错。" SizeMode0, "居中" SizeMode1, "拉伸" SizeMode2, "自适应并维持纵横比(不裁剪)" SizeMode3, "自适应并维持纵横比(裁剪边沿)" SizeMode4, "适应宽度并维持纵横比" SizeMode5, "适应高度并维持纵横比" SizeMode6, "平铺" ClearImage, "您是否确定要清除该图像?" ConfirmApply, "是否要立刻应用这些墙纸设置?" NotificationApplyFlickr, "随机获取Flickr图像..." BrowseFolderDescription, "请选择一个文件夹。\n 子文件夹将被自动包含在内。" RemoveFilesFolders, "您是否确定要删除这些文件/文件夹?" RemoveFilesFoldersSelect, "请从列表中选择一个项目并重试。" WallpaperReset, "您是否确定要将墙纸设置重设为默认值?" WallpaperNoDrop, "您无法将图像拖动到使用随机墙纸的屏幕上。" WallpaperNoPaste, "您无法将图像粘贴到使用随机墙纸的屏幕上。" ClipboardTooMany, "剪贴板中有太多文件。\n 请只选择一个文件并重试。" ClipboardInvalidImage, "剪贴板中的图像文件无效,或文件正在被使用。" ClipboardNoImage, "剪贴板中目前没有图像。" ClipboardFailedToLoad, "从剪贴板加载图像失败。" ErrorLoadingImageRandom, "尝试加载随机图像时出错.\n无法连接。" NotificationApplyVladstudio, "获取随机Vladstudio图像..." ClearSettings, "是否确认要清空设置?" [frmWallpaperWebFlickr] #Controls------------------------------- lblFlickrText, "搜索文本:" lblFlickrUser, "只显示来自此人的图像:" lblFlickrUserTT, "输入某人的Flickr用户名或电子邮件地址,以只显示来自此人的图像" lblFlickrGroupName, "只显示来自此组的图像:" lblFlickrGroupNameTT, "输入一个Flickr组名,以只查看来自该组的图像" btnFlickrSearch, "搜索" btnFlickrFindGroup, "寻找组" btnFlickrClearGroup, "清除组" gbImages, "搜索结果" btnUseSettings, "使用这些设置" btnSearchNext, "获取后一百个图像" btnReset, "重设" btnClose, "取消" mniUseImage, "使用该图像" mniViewWeb, "预览图像" gbSearch, "Flickr.com搜索" #Messages------------------------------ Title, "从Flickr.com加载墙纸" EnterSearchCriteria, "请输入至少一个搜索条件。" SearchCancelled, "搜索被取消。" NoImagesMatch, "没有满足您搜索条件的图像。" NoMoreImagesMatch, "没有其他满足搜索条件的图像。" SearchResults, "搜索结果: 找到{0} 个图像。" ErrorLoadingImages, "加载图像时出错。" MenuItemUseImage, "使用图像 #{0}" MenuItemViewWeb, "预览图像 #{0}" MenuItemTitle, "标题:" MenuItemResolution, "大小:" URLNotFound, "该图像原始大小的URL找不到。" CouldNotLoadFull, "无法加载该图像的原始大小版本。" CouldNotLoadSelected, "无法找到所选图像。" ErrorLoadingFullSize, "加载该图像原始大小版本时出错。" ErrorGettingImageURL, "从该图像获取URL出错。" Downloading, "下载Flickr图像..." ErrorUseImage, "下载图像时出错。" ErrorUseImageNoURL, "未找到URL。" ErrorUseImageNoFilename, "未找到文件名。" [frmWallpaperWebVladstudio] #Controls------------------------------- btnSearch, "搜索" gbImages, "搜索结果" btnUseSettings, "使用这些设置" btnSearchNext, "获取后一百个图像" btnClose, "取消" mniUseImage, "使用该图像" mniViewWeb, "预览图像" gbSearch, "Vladstudio.com搜索" btnLogin, "登陆" btnRegister, "注册" lblNotification, "Vladstudio.com 用户可以使用高品质图片." lblEmail, "电子邮件:" lblKeycode, "注册码:" lblRegistered, "注册给" btnMyAccount, "我的帐户" btnSignOut, "注销" lblFilterKeyword, "关键字:" lblFilterCategory, "分类:" #Messages------------------------------ Title, "从Vladstudio.com加载墙纸" ErrorLoadingFromAPI, "从 Vladstudio.com 载入设置时发生错误." ErrorLoadingKeywords, "从 Vladstudio.com 载入关键字时发生错误." ErrorLoadingCategories, "从 Vladstudio.com 载入分类时发生错误." SearchCancelled, "搜索被取消。" NoImagesMatch, "没有满足您搜索条件的图像。" NoMoreImagesMatch, "没有其他满足搜索条件的图像。" SearchResults, "搜索结果: 找到{0} 个图像。" ErrorLoadingImages, "加载图像时出错。" MenuItemUseImage, "使用图像 #{0}" MenuItemViewWeb, "预览图像 #{0}" MenuItemTitle, "标题:" MenuItemResolution, "大小:" URLNotFound, "该图像原始大小的URL找不到。" CouldNotLoadFull, "无法加载该图像的原始大小版本。" ErrorLoadingFullSize, "加载该图像原始大小版本时出错。" ErrorGettingImageURL, "从该图像获取URL出错。" Downloading, "下载Vladstudio图像..." ErrorUseImage, "下载图像时出错。" ErrorUseImageNoURL, "未找到URL。" ErrorUseImageNoFilename, "未找到文件名。" AllKeywords, "所有关键字" AllCategories, "所有分类" ErrorLogin, "测试您的 Vladstudio.com 注册信息时发生错误." EnterUsername, "请输入您的 Vladstudio.com 用户名并再试一次." EnterKeycode, "请输入您的 Vladstudio.com 注册码并再试一次." InvalidKeycode, "对不起, 没有发现使用这个注册码的账户.\n请再试一次或者联系 Vladstudio 技术支持部门.\nhttp://www.vladstudio.com/contact/" AccountExpired, "您的 Vladstudio 账户已过期.\n请更新您的账户或者联系 Vladstudio 技术支持部门.\nhttp://www.vladstudio.com/register/\nhttp://www.vladstudio.com/contact/"