Hello,

I would like to suggest an improvement to the DisplayFusion taskbar behavior.

Currently, when an application is pinned to the taskbar and then launched, the running window appears as a separate item instead of being grouped with its existing pinned shortcut.

It would be desirable for any launched application to be automatically associated with its corresponding pinned icon, similar to the native behavior of the Windows taskbar.

Example:

Outlook is pinned to the taskbar.
When Outlook is launched, the running window should be grouped under the same icon.
No additional separate icon should be created for the same application.

Benefits:

Reduced taskbar clutter.
Behavior consistent with the native Windows taskbar.
Faster identification of running applications.
Improved user experience on secondary monitors and vertical taskbars.

An option to enable or disable this grouping behavior could also be provided for users who prefer the current behavior.

Thank you for your work and for considering this feature request.