Windows 11 removes the ability to never combine or combine when full multiple instances of the same application.
Discussion: https://techcommunity.microsoft.com/t5/windows-insider-program/how-to-let-windows-11-quot-never-combine-taskbar-buttons-quot/m-p/2513043
I would like to have the ability to see each instance on it's own and NOT group them all under one icon.
This request if for this feature to be added to the taskbar tweaks.
Some automated form of the registry hack discussed here: https://nerdschalk.com/how-to-ungroup-icons-on-windows-11-taskbar-with-a-registry-hack/
Thanks for the consideration of this feature.

Absolutely.
I would be willing to beta test if needed.