DisplayFusion shouldn't have any effect on text anti-aliasing. Do you use ClearType? Did any other settings change or applications get installed around the same time as DisplayFusion? Have you tried removing DisplayFusion to see if the problem disappears? I'm sorry I can't be more helpful, I just can't imagine how DisplayFusion could affect the font rendering.

Thanks,
Jon