On the Settings > Function tab, you can assign a key combination to the “Mirror Monitor” Function. When you press the key combo, it will prompt you to select which monitor to mirror, and then output that monitors display to a new window on your current monitor. You can also assign a key combo to the “Move Mouse to Monitor #X” Function, to make it easier to get the mouse over to the remote monitor

Hope that helps!