The move window to next monitor button is missing in my Edge browser. It still appears in all other windows\application. Is believe there is a way to move it per application, but I do not see it at all to even move it. See attached screen shot.
Can you try enabling the following option in the DisplayFusion Settings > Advanced Settings window: TitleBar Buttons: Don't Hide for Top-Tab Web Browsers
and then restart DisplayFusion and see if the buttons come back?
Can you try enabling the following option in the DisplayFusion Settings > Advanced Settings window: TitleBar Buttons: Don't Hide for Top-Tab Web Browsers
and then restart DisplayFusion and see if the buttons come back?