when a window has focus, the button looks ok (winxp, with chrome style)
but when a window is deselected, the button background correctly fades to a light color, but the image does not,
it stays solid black.
(beta 12)
if you don't mind an extra option, you could make a slider to control how much its made lighter.