Can you try a full reboot if you haven't already? Sometimes when the scaling level changes in Windows, it's still reporting the old scaling level to some apps. Usually a reboot fixes this up