Splitting the video output will only allow for the same output to be displayed on both display devices. What you'll need for independent displays (Extended Desktop) is either a second video card, or a replacement video card that has two or more outputs.

Alternatively, there are a lot of USB video expansion devices that allow you to add a separate independent display via USB, instead of having to mess about with installing hardware internally.

Hope that helps!